Jan 30
Am 7. Februar 2013 geht auf Rai 1 wieder die italienische Serie “Un passo dal cielo“ auf Sendung. Dann wird der unumstrittene Held der Serie, Pietro (Terrence Hill) wieder mehr oder weniger interessante Fälle inmitten der bezaubernden Kulisse des Pragser Naturparkes lösen.
Die Sendung hat sich für den Tourismus im Hochpustertal ganz bestimmt ausgezahlt und die wirklich tollen Aufnahmen unserer Gegend sind eine Werbung, die sonst niemals zu bezahlen wäre. Ein Quotenrekord von fast 7,7 Millionen Menschen vor dem Bildschirm und großes mediales Echo in den italienischen Medien; mit diesem Erfolg hatte kaum jemand gerechnet!
Doch jetzt mal ganz unter uns gesagt: Wenn wir Südtiroler uns die Serie anschauen, können wir uns das ein oder andere Schmunzeln wohl nicht ganz verkneifen. Hier wird mit den typischen platten Bildern ein schönes Geschäft gemacht.  Mir bricht schon das Herz, wenn beim Trailer plötzlich der Pragser Wildsee erscheint und im Hintergrund die Drei Zinnen erstrahlen. Da wird zusammengeschnitten, was nicht zusammenpasst und ein Bild erstellt, das es in Wirklichkeit so nicht gibt. Von den Geschichten an sich ganz zu schweigen: Figuren, deren Charaktere von den typischen Klischees triefen und das alles hübsch in Heidi Idylle verpackt.
Fazit: Die Landschaftsbilder sind grandios, die Geschichten sind schlecht. Also besser das ganze ohne Ton anschauen oder mit Ton und sich totlachen!
Am 1. Februar 2013 um 19:56 Uhr
Beim Film ist das einfach so. Ich habe mir in den letzten Tagen die Produktion von “Harry’s liebste Hütten” angeschaut. Dort geht es genau gleich. Ein Stück wird so lange, von so viel verschiedenen Blickwinkeln gedreht bis alles passt.
Aber der Werbewert ist sicherlich nicht zu unterschätzen.