Ein Urlaub in Südtirol bietet Ihnen zum einen das Erlebnis spektakulärer Dolomitengipfel, idyllischer Täler, Bergseen, weitläufiger Obstgärten und Weinberge. Gleichzeitig ergibt sich aber auch die Gelegenheit, sich in einem Hotel mit Schwimmbad in Südtirol gebührend zu erholen oder die vielseitigen Angebote einer der Thermen und Wasserwelten dieser Region in Anspruch zu nehmen. Die Standorte der attraktivsten Einrichtungen dieser Art reichen dabei von Sterzing im Norden Südtirols bis ins südlich gelegene Gröden und von Naturns im Westen bis ins an Österreich grenzende Innichen im Osten der autonomen Provinz.
Südtirols attraktivst Wasserwelten und Erlebnisschwimmbäder
Bekannteste Wohlfühloase dieser Art ist zweifellos die Therme Meran. In einer als grandios zu bezeichnenden Umgebung erwarten Sie hier zwei Dutzend Pools, davon einige mit radonhaltigem Wasser gefüllt, ein Spa & Vital Center, ein Fitness Center sowie ein weitläufiger Park. Ausgesprochen familienfreundlich präsentiert sich das erst vor wenigen Jahren eröffnete Erlebnisbad „Cascade" in Sand in Taufers. Die verschiedensten Einrichtungen ermöglichen sowohl Indoor- als auch Outdoor-Erlebnisse, die vom Babypool über die Kneipphalle bis zum Panorama-Restaurant reichen. Die Wasserwelt „Mar Dolomit" in Gröden lädt mit ihrer nicht alltäglichen ovalen Form zum Badevergnügen ein, besitzt ein Solebecken und eine 65 m lange Erlebnisrutsche und bietet einen Sauna- und Wellnessbereich, der keine Wünsche unerfüllt lassen dürfte. Einen besonders sportlich geprägten Aufenthalt ermöglicht dagegen das Hallen- und Freischwimmbad in Brixen. Zu den weiteren Wasserwelten und Erlebnisschwimmbädern Südtirols gehören:
Das Hallen- und Freischwimmbad „Cron 4" in Reischach am Kronplatz,
das Erlebnisbad „Aquafun" in Innichen,
das „Balneum" in Sterzing
und das Erlebnisbad in Naturns.
Hotels mit Schwimmbad als Alternative
Wenn Sie ein erfrischendes Bad oder Ihr morgendliches Schwimmen sozusagen „in Reichweite" genießen möchten, sollten Sie ein Hotel mit Schwimmbad in Südtirol als Ferienunterkunft auswählen. Gleiches gilt natürlich, wenn Sie zu denjenigen Personen gehören, die den Urlaub in Verbindung mit Wellness- und Spa-Angeboten bereichern möchten, die sie bekleidet mit Ihrem Bademantel zu jeder Zeit in ihrem Hotel wahrnehmen können.
Unsere Unterkunftsempfehlungen zum Thema: Hotels mit Schwimmbad
Das Hotel Saltauserhof bei Meran vereint historische Elemente mit modernem Komfort, herzlicher Gastfreundschaft, einer exquisiten Küche & einem umfangreichen Wellness- und Aktiv-Angebot.
Natürliches Designhotel in der ursprünglichen Landschaft des Ultentals mit ganzheitlichem Konzept, großem Wellnessbereich, ausgewogener Gourmet-Küche und spannendem Aktivprogramm.
Hotel zum Verlieben in Dorf Tirol im Meraner Land für einen Verwöhn-Urlaub in romantischer Atmosphäre, inmitten von Wein- und Obstgärten und mit herrlichem Blick.
Eingebettet in die wunderschöne Landschaft des Vinschgaus, in der Nähe von Meran, 4-Sterne-Service für unbeschwerte Ferien im Zeichen von Aktivität und Entspannung.
Dolce Vita im mediterranen Meraner Land mit viel Romantik, einer großen Wellness-Oase, kulinarischem Genuss und Aktiv-Highlights für Wanderer & Velo-Fans.
Wenige Kilometer von der Kurstadt Meran entfernt, eingebettet zwischen Wiesen und Wäldern, erstreckt sich ein feines, wunderbares Urlaubsparadies mit einer magischen Urlaubsvielfalt der ganz besondere
4-Sterne-Superior-Ferien in Latsch im Vinschgau, der 5-Sterne-Region für Outdoor-Aktive, gebart mit dem höchsten Wellnessindex für erholsame Momente, kulinarischen Genüssen und vielem mehr!
Luxuriöses Wellnesshotel direkt an der Piste der Sellaronda, optimaler Ausgangspunkt für Wanderungen, Beauty-Oase La Saliga, neue Wellness-Suiten, kreative Gourmet-Küche und hauseigener Weinkeller!
Zwei 4-Sterne-Superior-Hotels im grünen Ahrntal, unterirdisch miteinander verbunden, große neue Spa Lodge (3000 m²), viele Extras für Familien und Kinderbetreuung ab 2 Jahren.
Wander- und Wellnesshotel im Herzen der Dolomiten, direkt am Skigebiet Kronplatz – Südtiroler Ferien-Feeling in neuen Dimensionen mit 25 m langem Sky Pool!
Einladendes Hotel mit Familien-Appartements in der Nähe des Ortszentrums, großes Aktiv-Angebot für die ganze Familie, Pool mit Wasserrutsche, Südtiroler und mediterrane Gerichte
Familiengeführtes Design Hotel in der Nähe von Meran, Wellnessbereich mit Indoor- und Outdoor-Pools, kulinarisches Verwöhn-Programm und viele Extras für Velo-Fans und Wanderer.
Naturnahes Wohlfühlhotel im Herzen der Dolomiten mit Panorama-Wellnessbereich, innovativer und natürlicher Feinschmecker-Küche und einem reichen Aktiv-Programm im Sommer und im Winter.
Das Hotel Garni Residence Amelia liegt in sonnenverwöhnter Lage und bietet gemütliche Zimmer und Ferienwohnungen, einen beheizten Pool, eine Sauna sowie einen Whirlpool und ist ideal für Familien.
Im Aktiv- und Vitalpinahotel Taubers Unterwirt in Feldthurns im Eisacktal dürfen Sie einen unvergesslichen Vital-Urlaub in einem Haus mit viel Tradition direkt am Kastanienweg verbringen.
Das familiengeführte Hotel in Algund bei Meran liegt direkt am Waalweg, bietet einen traumhaften Panoramablick, einen Wellnessbereich mit Sauna, einen Außenpool, einen Spielplatz und ein Spielzimmer.
Das liebevoll geführte FAYN garden retreat hotel befindet sich in idyllischer Lage in Algund bei Meran und bietet perfekte Bedingungen um neue Energie zu tanken.
Wohlfühlhotel in Lana bei Meran mit komfortablen Zimmern und Appartements, einem mediterranen Garten sowie Indoor- und Outdoor-Pools – ideal für Golfer, Tennisspieler und Familien.
Levita ist die Leichtigkeit des Lebens, die hier bei uns in Naturns besonders spürbar wird. Intakte Natur, nachhaltige Landwirtschaft und das echte Südtiroler Lebensgefühl
Einladendes, familiär geführtes Hotel in sonniger Lage und nur 15 Minuten von Meran entfernt. Mit Hallenbad, Dampfbad, hauseigener Pizzeria und hervorragender Küche.
Charmantes Hotel in bester Lage mit hauseigenem Restaurant für exklusive Genusserlebnisse, Body-Mind-Programm, großem Wellnessbereich und Garten mit Naturbadeteich.
Stilvolles und nachhaltiges Hotel in den Dolomiten mit hervorragender Küche, einem großen Wellness-Bereich und einem vielfältigen Angebot an Freizeit-Aktivitäten in den Südtiroler Bergen.
Hier finden Sie alles für einen unvergesslichen Traumurlaub im Zeichen von Entspannung, Wohlbefinden und Genuss . Sportliche Erlebnisse in unserem Wellnesshotel und einzigartige Abenteuer.
Gastfreundschaft ist in unserem Haus nicht nur ein Schlagwort: Die Gastgeber-Familie Pichler und das „Ganis-Team“ kümmern sich viel Engagement um Ihr Wohlbefinden. Erleben Sie „Genuss hoch 4“ – zu jed
Luxus.Freiheit.Genuss. Diese drei Dinge stehen an erster Stelle Ihres Urlaubs in Ratschings. Bei uns werden Sie sich wohlfühlen, denn wir legen Wert auf luxuriösen Komfort und hochwertige Einrichtung
Exklusives Spa- und Family-Konzept für einen Urlaub in einmaliger Lage: 3.500 m² Wasser- und Saunawelt, alpines Design, Mountainbike- und Wandertouren, ganzjährige Kinderbetreuung
Natürlich. Nachhaltig. Exklusiv - Charaktervolles Altholz, Naturstein, die nachhaltige Bauweise und der einzigartige Ausblick prägen die NEUEN exklusiven Appartements
Sie suchen ein Aktivhotel in Südtirol für Ihren Urlaub zusammen mit Freunden, dem Partner oder der ganzen Familie? Dann sind Sie im Tuberis Nature & Spa Resort in Taufers im Münstertal genau richtig.
Fühlen Sie die Leichtigkeit des Lebens… Im Hotel Ratschingserhof inmitten der Südtiroler Berge erleben Sie ein angenehm romantisches Ambiente, liebenswerte Südtiroler Gastfreundschaft
Das neu umgestaltete Hotel und Restaurant Kirchsteiger in Völlan oberhalb von Lana ist der ideale Ort um so richtig zu entspannen und einfach nur zu genießen.
Lassen Sie sich verwöhnen, genießen Sie den unverwechselbaren Stil unserer inmitten von Obstgärten gelegenen Hotel in Lana bei Meran und erleben Sie mediterranes Ambiente.
Für uns bedeutet “Wellness” Wohlgefühl in elementarer Zufriedenheit suchen und Glück in der Einfachheit der Dinge finden. Zu diesem Wohlgefühl tragen meist einfache Faktoren bei.
Ankommen, abschalten, genießen. So lautet die Devise im Hotel in den Dolomiten. Unser Alpen Tesitin ist ein Kraftort für Ruhesuchende und Wellnessfans, ein Refugium für Naturliebhaber
Auf unserem idyllischen Hochplateau von Meransen zu Füßen des Gitschbergs, zwischen Eisack- und Pustertal, genießen Sie einen unvergleichlichen Blick auf die umliegende Bergwelt und die Dolomiten.
In bester Südhanglage in den Südtiroler Alpen kommt das 4 Sterne Hotel dem Paradies ganz himmlisch nah. Unglaublich sind die Ruht, die Bergwiesen und der nahe Wald des Naturparks.
Auf 1470m Meereshöhe präsentiert sich die in neuem Glanz erstrahlende Villa Waldkönigin in St. Valentin bei Reschen, Südtirol. Umgeben von Bergen, Wald und Wiesen, am Rande des malerischen Lärchenwald
Ein wunderschönes kleines Hotel B&B oberhalb von Meran erwartet Sie! Edle deluxe & classic Zimmer, Wellnessbereich, 2 Pools, mediterraner Garten und …. Genuss á la carte in unserem Restaurant Buss´l
Ein Vier-Sterne-Hotel in Gröden vom Besten, ein erschwingliches Luxushotel mit Schwimmbad in St.Ulrich, ein Aktiv-Hotel mit allen Möglichkeiten für Wellness, SPA und Beauty.
Ein modernes Haus, geschmackvoll und komfortabel, für Urlaubsaktivisten gleichermaßen interessant, wie für jene Gäste, die Ruhe und Entspannung suchen.
Unser individuell eingerichtetes Hotel mit großräumigen Familiensuiten entführt Sie aus dem Alltag und schenkt Kindern, Teenies, Eltern und Großeltern viele gemeinsame, unvergessliche Augenblicke.
Unser Ansitz Plantitscherhof, das 4 Sterne Superior Hotel über den Dächern von Meran, besticht vor allem durch seinen hohen Anspruch an Qualität. Er ist im gesamten Haus zu spüren
Das Wander- und Wellnesshotel liegt in Villanders auf der Sonnenseite des Eisacktales (Südtirol) und bietet durch die Führung der Familie Egger Südtiroler Herzlichkeit in ihrer besten Form
Schon wenn Sie in unser 5-Sterne-Hotel in den Dolomiten eintreten, spüren Sie die heimelige Atmosphäre und ehrliche Südtiroler Herzlichkeit. Willkommen in Ihrer Mirabell Welt!
Unser Naturhotel in Südtirol ist das Mountain Living Hotel La Casies im Gsiesertal. Unser Naturkonzept ist geprägt von nachhaltigem alpinem Lifestyle im Einklang mit der Natur
Wir verführen Sie gerne in unser kleines, familiengeführtes Hotel in Lana. Nehmen Sie Platz und genießen Sie die fantastische Sicht rund um die Meraner Berglandschaft und die exklusive Panoramalage.
Abseits von Hektik, nahe dem Waldrand und eingehüllt in die duftend zauberhaften Obstgärten von Tisens. Ein Logenplatz für das Erleben von Landschaft, Natur und Kultur.
Die Gunst der Stunde erlaubte es uns, unser Haus am See in ein wunderbares Hotel zu verwandeln. Glanzvoll, zeitgemäß, ein Hauch von Luxus, erfüllt mit dem Spirit des Neuanfangs.
Genießen Sie die einzigartige Lage über den Dächern von Meran in einem Südtiroler Wellnesshotel der Extraklasse mit auserlesenem SPA Angebot und umfangreichem Vitalprogramm.
In unserem familiengeführten Hotel Sonnenburg verbinden sich die wohltuenden Kräfte der Natur mit stilvoller Raffinesse und herzlicher Südtiroler Gastfreundschaft.
Am Reschensee gelegen, genießen Sie in unserem Zum Mohren Hotel Reschen erholsamen Urlaub in gemütlichem Ambiente. Unsere Zimmer sind komfortabel eingerichtet und verfügen allesamt über Balkon.
Unser Familienbetrieb liegt in angenehm ruhiger Lage in einer der schönsten Wohngegenden Lanas. Das einzigartige Ambiente mit mediterranem Garten und solarbeheiztem Salzwasser-Schwimmbad garantiert ei
Das Leben ist ein Tanz. Und hier, in unserem Hotel im Schnalstal in Südtirol, ist es ein Tanz zwischen Gipfelglück und Talidyll, ein Tanz zwischen Alpinabenteuer und ruraler Anmut.
Schon beim Betreten des Hotels in Dorf Tirol (Italien) werden Sie an der Rezeption mit ungekünstelter Herzlichkeit empfangen: Hier treffen Sie auf Familie Krause, die immer ein offenes Ohr für Sie hat
Der Lambrechtshof vereint ganz ungezwungen Südtiroler Gemütlichkeit mit mediterranem Flair. Helle Räume, kleine Ruheinseln sowie unsere behagliche Bauernstube laden ein zum Wohlfühlen
Freuen Sie sich auf exklusive Wohneinheiten, gesunde, kulinarische Highlights und wundervolle Entspannungsmomente im einzigartigen Alpinen Wellnessdörfl.
Erleben Sie Gastfreundschaft im familiären Ambiente. Karoline und Sohn Mattia sind persönlich um das Wohl ihrer Gäste bemüht, damit Ihr Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.
Das historische Ambiente und die mehrfach ausgezeichnete Gourmetküche machen das Stafler einzigartig. Gastgeber zu sein, liegt uns im Blut - wir heißen Sie herzlich willkommen!
Hier im malerischen Ort Hafling bei Meran, in absoluter Traumlage und mit beeindruckendem Bergpanorama, sind Sie zu Gast im neuen 5 Sterne Wellnesshotel Chalet Mirabell - The Spirit of Meran.
Im Herzen von Niederlana, dem ursprünglichsten Ortsteil unserer Marktgemeinde Lana, liegt idyllisch eingebettet in weite Apfelplantagen unsere kleine, aber feine Frühstückspension
Unser Alpine Nature 4 Sterne Hotel im Pustertal liegt mitten im grünen Gsiesertal: am Waldesrand, auf der Sonnenseite der Alpen, umgeben von einer faszinierenden Berglandschaft,
Das familiengeführte Wander- und Bike-Hotel in Tschars bei Naturns im Vinschgau bietet Wanderern, Velofahrern, Mountainbikern und Familien unvergessliche Aktiv- und Genuss-Momente.
Exklusives Wohnen mit maximalem Freiraum für Familien, welche großen Wert auf einen Appartementurlaub mit höchsten Ansprüchen und Hotelservice legen. Kinderbetreuung bereits ab Babyalter!
Einladendes Wellnesshotel in sonniger Lage mit vielen Extras für Familien, einem umfangreichen Aktivangebot und einem traumhaften Panoramablick auf das Meraner Land und die Bergwelt der Umgebung.
Das Hotel Dorner in Algund bei Meran ist die ideale Unterkunft für Familien, Genießer und Wanderer, bietet ein Hallen- und Freibad sowie einen gemütlichen Wellnessbereich.
Das kleine, feine Hotel mit persönlichem Service, familiärem Ambiente, neuem Wellness Vital Garden, Infinitypool, Freibad, Hallenbad, Saunen und ausgezeichneter Küche im Meraner Land.
Schöner Wohnen in den Hidalgo Suites – wir bieten elegant-subtile Suite-Appartements, einen mediterranen Gartenpark, ab Mai 2016 einen neuen Wellnessbereich und viele kulinarische Highlights.
Unser Hotel in Schenna oberhalb von Meran bietet Gastlichkeit mit Herz und Tradition. Seit 1880 verspricht unser Haus Entspannung in gepflegtem Ambiente, mit aufmerksamem und zuvorkommendem Service
Eingerahmt von Obst- und Weingärten und hohen Bergen liegt Ihnen bei uns das weite Etschtal zu Füßen und wartet mit all seinen Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden
Eingebettet zwischen Weinbergen und Wäldern findet man unser Hotel und Ferienwohnungen in Dorf Tirol, umgeben von der traumhaften Bergkulisse der Texel Gruppe, im schönen Südtirol
Unser Haus bietet Ihnen eine vielfältige Auswahl an Zimmern auf einem hohen Komfortniveau, eine tolle Wellnessanlage, eine sehr gute Küche und all das in einer ruhigen und gemütlichen Atmosphäre.
Wir sind Gastgeber aus Überzeugung und schaffen mit viel Liebe und Gespür zum Detail jene entspannte und behagliche Atmosphäre, die im gesamten Haus zu spüren ist. Das Hotel Gartner ist unser Wohnzimm
Das 4 Sterne Superior Luxushotel Vier Jahreszeiten im Herzen des Vinschgau, in Schlanders, bietet den richtigen Rahmen für Urlaubssuchende mit Sinn für Genuss, Exklusivität und Erholung.
Lebensfreude, Genuss, Zeit & Raum für sich selbst und Ihre Liebsten, Wasserwelten mit Naturbadeteich, Wellness, herrliche Ausblicke sowie herzliche Gastlichkeit begleiten Sie bei Ihrem Urlaub
Genießen Sie unbeschwerte Urlaubstage auf einem besonderen Fleckchen Südtirols - eingebettet in eigene Obst- und Weingärten und einem atemberaubenden Panoramablick.
Manchmal sind es Kleinigkeiten die den Unterschied ausmachen. Eine nette Geste, ein liebes Wort, etwas zum Nachdenken oder zum Lachen. Besonders die wertvollsten Tage des Jahres sollen davon beseelt s
Unser Motto "Urlaub bei Freunden" ist kein leeres Versprechen - mit viel erfrischender Herzlichkeit und Aufmerksamkeit wird dieses Gefühl vermittelt.
Die Blumenpension Weinberg im Meraner Land ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen in die Südtiroler Bergwelt. Für die nötige Abkühlung im Sommer sorgt das Freibad im Garten.
Neues 4-Sterne Hotel mitten auf dem Sonnenplateau mit neuen Wohn(t)räumen, neuem Infinity Pool, Außensauna, Beauty Salon, verschiedene Saunen, Naturbadeteich und vieles mehr!
Klein, außergewöhnlich und komfortabel, mit Liebe zum Detail und gelebte Gastfreundschaft – das finden Sie im Hotel Chalet Gravenstein in Dorf Tirol bei Meran
Die Umgebung rund um unser Hotel im Passeiertal lädt sommers wie winters zu zahlreichen Unternehmungen ein. Unweit von unserem Hotel sprudelt unsere Quelle mit dem mineralreichsten Wasser Südtirols.
Genießen Sie die Ruhe der umliegenden Bergnatur und nutzen Sie Ihren Urlaub im Vinschgau, um neue Kraft zu tanken. "Zeit für mich" im Burgaunerhof.
Es war von Anfang bis Schluss alles super. Sehr freundlicher Empfang. Zuvorkommender und ruhiger Service. Sehr feines Essen mit guter Weinempfehlung. Schöner Garten und Wellnessbereich und sehr grosszügiges Zimmer.
Deutsch
Italienisch
Alle Hotels wurde für Sie getestet
